B&R（贝加莱）与您在法兰克福及汉诺威相会国际工业展览会

ACHEMA 2003――过程自动化领域这一全球性的博览会将于2003年5月19日在法兰克福开幕；同时，Ligna+――世界林业和木材工业展览会也将于5月26日在汉诺威拉开序幕。

在ACHEMA 2003上，来自实验机构、分析技术、系统制造、医药、包装、仓储技术、仪器、控制和自动化技术等各个行业的展商将展示在各自领域的最新发展情况，展商的多样化也增加了这个展会的吸引力，在展会期间还将有80多场以化学工程、环境保护和生物工艺为主题的研讨会，总之，ACHEMA的宗旨就是展示过程领域最新最快的技术发展情况。

此次展会，B&R（贝加莱）不仅将展示自身的自动化产品，同时还会带来B&R（贝加莱）在过程控制领域的最新开发产品及方案。届时将有环保、污水处理、楼宇、过程自动化以及相关领域的专家长驻B&R（贝加莱）展台提供技术咨询，借此机会，您可以在一个展台搜集你所需的所有信息。5月19－24日，10.1展厅，K8 - N9展台。

在今年的LIGNA+展会上，将有全球40个国家的展商集中展示木产品领域的最新趋势，毫无疑问，这个展会对所有相关公司和工艺人员，以及那些对木材工艺和木材处理感兴趣的人都是相当有吸引力的。B&R（贝加莱）将利用这个平台重点展示驱动技术在木材行业的应用。5月26－30日，19展厅，D35展台。

展会详细信息请查看B&R (贝加莱）主页。