2006年10月17日，第十届中国国际纺织机械展览会在中国国际展览中心如期召开。纺织行业是中国的优势行业，也是我国
自动化技术最大的OEM行业，有所谓“没有进入中国纺织机械自动化市场就不算真正进入了中国机械自动化市场”的说法。但是，随着全球经济的一体化，纺织机械工业面临着国际、国内两个市场的机遇和挑战。同时，全球纺织品生产重心向亚洲转移，亚洲已经成为国际纺织机械企业的必争之地。针对愈来愈烈的市场竞争要求，纺织机械工业“十一五”发展战略提出：走新型工业化道路，以信息化带动工业化，以工业化促进信息化。
“十一五”纺织工业肩负着从纺织大国向纺织强国迈进的历史使命，纺织机械设备成为重要的支撑之一。作为世界领先的自动化产品与解决方案提供商——
西门子自动化与驱动集团携手经纬纺织机械股份有限公司已经有着十年的合作历史，借助经纬在国内纺织行业领先的地位和经验，西门子自动化与驱动集团已为纺织机械行业提供了诸多“高效可靠”、“环保低耗”、“新型智能”的优质增值服务和全方位数字化解决方案。
本次，借纺机展“春风”，西门子自动化与驱动集团与经纬纺机再次强强联手，共同打造纺织机械网络解决方案研讨会，为纺织机械行业用户贡献了一场关于纺织机械联网的技术盛宴。西门子（中国）有限公司自动化与驱动集团自动化系统部总经理斐德思先生、中国纺织工程学会纺织机械与器材专业委员会主任凌宝银先生、经纬纺织机械股份有限公司董事长、总经理叶茂新先生以及来自双方的高层领导出席了本次活动。是时，为近距离了解自动化界与纺机界两大巨头，中国
工控网（
www.gongkong.com）记者特别对双方高层进行了访问：
记者：目前纺织机械行业竞争激烈，这个行业的主要矛盾已不是技术问题，而是价格问题。所有的纺织机械自动化的技术问题都能够有效解决，但是用户对于性能提升所需的价格提升并不完全认可，因此，纺织机械厂商的同一设备经常提供不同自动化水平的机型备选，不同价格对应不同自动化水平，也对应不同技术水平。西门子如何应对这样的局面和价格压力呢？
西门子自动化与驱动集团: 西门子所提供的自动化解决方案不但在欧洲和北美有着非常强大的竞争优势，在中国同样有着优越的竞争优势。西门子可以为客户提供技术领先的自动化产品及解决方案，这些产品和解决方案可以为客户解决生产过程中遇到的众多问题，大大提高了生产效率，减少了生产过程中不必要的停机和损耗，缩短了产品生产制造和进入市场的周期，为客户带来了
卓越的投资回报率。如果说，单纯的看我们的产品价格的话，也许我们的价格优势稍显不足，但是，我们卖的不仅仅是产品，而是一个整体的解决方案，其中包括产品、服务等一系列的内容。我们的目的是帮助我们的客户赚取更多的利润。相较于此，价格就不再会是我们与客户间的屏障了。
记者：西门子自动化与驱动集团近来有哪些计划或举措来更好的服务于中国用户（尤其像纺机行业这样的广大OEM用户）？
西门子自动化与驱动集团: ——和客户零距离的接触：西门子有60个办事处，50家分销商，160多个客户支持工程师遍布中国，这使得我们可以更深入地了解市场，了解客户需求，而且客户可以拥有快速便捷的售后服务；同时，完善的培训机制也使客户可以快速的掌握西门子的产品使用方法。
——最先进的技术和高质量的产品：技术是西门子的生命力，西门子75%的产品更新换代的周期不超过5年。我们总是致力于让我们的客户可以享受最先进的技术，从而提高客户本身的生产效率。
——快捷的物流：在西门子A&D物流中心我们针对
S7-200 备有库存，用户可以在一周之内得到所购买的产品。
记者：能否展望一下自动化行业在中国的发展前景和趋势？
西门子自动化与驱动集团: 尽管受2005—2006年国家宏观调控政策的影响，自动化行业的发展速度和前几年相比有所下降，但我们依然看好其发展前景。因为国内的GDP增长仍保持较高，宏观调控只是针对个别行业，在其他行业必然会加大投入。我们有信心，一方面我们将持续创新，不断提升我们的产品，特别是在一些有潜力的行业的应用；另一方面西门子的优势在于我们所覆盖行业的广泛性，个别行业的调整，不会对整体业务的发展造成很大影响；第三，国家的宏观调控政策，通常针对的是一些中小型投资，而对国家主流的大型项目，相对来说是会加强的。而这些大型项目对自动化系统的要求往往比较高，这也是我们的优势所在。
记者：目前在工业领域，设备联网已经成为一个明显趋势。西门子作为在工业领域的最大产品和服务供应商，请问在联网方案上有哪些核心竞争力？
西门子自动化与驱动集团: 开放的网络协议和标准，使得
Profibus / PROFINET可以和市场上各种工业网络连接。
真正的实时工业以太网，可以满足实时性要求很高的应用场合。
提供故障冗余解决方案，极大的提高整个企业的网络安全。
使用CBA（基于组件的自动化）技术，降低了工厂的设计，实施以及维护成本。
记者：能否简要介绍一下，西门子联网方案在中国市场的基本现状，有哪些成功案例？
西门子自动化与驱动集团: 目前中国工业网络市场的发展还处于起步阶段，但我们看好中国市场的发展潜力，最近几年有越来越多的客户有了联网的需求，他们需要现场的各个重要生产环节之间进行数据交换，对生产现场的重要数据进行远程监控，需要从办公室到生产现场所有的数据进行统一管理。而西门子PROFIBUS / PROFINET可以满足用户各种各样的联网需求。目前我们在纺织行业，通过和经纬的合作，已经有了诸多的成熟应用案例，2002年与经纬合作，完成南通大生5.7万锭棉纺车间联网项目；2005年完成无锡一棉联网项目。目前我们和经纬一起，在经纬马山试验中心，正在组建一条国内最先进的联网纺织生产线。
记者：对于纺机中来自其它供应商的产品，是否能够联入西门子自动化网络，西门子是否会对此种联网提供支持？
西门子自动化与驱动集团: 西门子PROFIBUS / PROFINET网络解决方案最重要的特点之一就是它的开放性。首先，任何生产厂商都可以生产符合PROFIBUS / PROFINET协议的产品，其次，我们的代理服务器技术，可把其他类型的总线设备透明的整合到PROFINET网络中。最后，我们的产品支持自由口通信，这就意味着用户可以把自己定义的产品连接到PROFIBUS / PROFINET网络。
记者：这次西门子公司与经纬公司合作，将会提供哪些具体的联网产品在经纬纺机中使用，这些产品是否具有在其它纺机中借鉴使用的成功经验？
西门子自动化与驱动集团: 在经纬马山“经纬－西门子纺织企业信息化演示生产线”项目中，用到的西门子产品包括S7-200,
s7-300系列
PLC, Scalance交换机以及WinCC 上位机，联网的纺机设备包括清疏联、并条机、粗纱机、细纱机等主流棉纺设备。
经纬和西门子合作的联网方案在国内已经有一些成功案例，例如无锡一棉，南通大生等。
记者：经纬纺机倡导提供给客户一站式服务，那么经纬纺机在未来研发新型棉纺织成套设备的方向是什么？
经纬纺机： 目前国内的纺织机械的技术水平与国际上还是有一定差距的，但是，可以说我们已经在逐步实现与世界接轨了。欧美的纺织机械行业已经有几十年的历史了，而我们才刚刚起步。这个行业的水平决定于整个中国基础工业的整体水平，其中还包含人的素质与意识的不断进步。但是，我们有决心也有信心来加快我们的脚步，希望与象西门子这样世界知名公司的合作能够使我们的纺织机械整体水平尽快达到国际领先的地位。
在未来研发新型棉纺织成套设备的方向上，我们有三点： （一）、机电一体化系统集成与多
电机协同控制；
（二）、纺织机械设备高速与动态性能优化；
（三）、纺织机械信息自动化与智能控制。
例如：经纬的主机结合西门子的网络技术，可以实现纺织生产过程工艺参数的在线检测、显示、自动控制、自动调节和网络监控，以及纺织厂的远程诊断和远程服务。经纬的主机设备通过自主研发、自主创新，以及与像西门子公司这样的国际上先进的配套厂商合作，使得现代网络信息、系统集成和数字技术通过经纬的主机应用到纺纱生产的全过程之中，使棉纺设备能够严格按照设定的工艺要求，以定性、定量、规模化的机械自动动作替代纺织生产中依靠工人熟练技术完成各种简单重复的手工操作，保证和提高了成品的质量。目前，经纬股份公司与西门子公司合作，已经在南通棉纺厂、无锡一棉等纺织厂成功实现经纬成套设备的网络数字化功能。在此基础上，经纬与西门子将在马山的无锡经纬纺织科技试验有限公司1.6万锭棉纺成套设备上实现成套设备的联网，这个项目预计在2007年1月底完成。联网实现之后，将成为经纬股份公司和西门子公司共同的客户的示范生产线。这条生产线命名为“经纬-西门子纺织企业信息化演示生产线”。
米尔自动化网微博：
