艾默生新推出设备仪表面板的显示界面

所有现场设备的直观图形界面使设备状态一目了然，为操作人员提供便捷的组态和故障排查功能

艾默生过程管理最近根据以人性化的设计理念，新推出了一系列包括50 多种设备仪表面板的显示界面，用于其 AMS设备管理组合的智能设备管理系统软件中。

新的仪表面板具有直观的显示界面，使用户对设备评估、诊断和组态信息一目了然。 每个仪表面板具有内嵌的专家指导功能，从而简化了操作、工程设计和维护人员重要的日常工作。 新的显示界面可自行分类，把传统的设备界面提升为更加方便易用、更人性化的仪表面板。

“对于有些企业来说，拥有丰富经验的操作人员越来越少，而需要管理的设备却越来越多，因此增强可用性是这类用户的迫切需求，”艾默生人性化设计学院主管Duane Toavs说。 “他们需要能够为他们所用的技术；改善对工厂设备的日常检查工作；加快问题的识别，并加快把信息用于决策和采取行动的时间；他们并不希望由专家来完成这些工作，也不希望通过大规模的培训去完成这些工作。”

新的设备仪表面板显示采用增强型的电子设备描述语言（EDDL）。这些仪表面板独立于 HART®、WirelessHART™、Foundation™ 现场总线或 Profibus等通讯协议，任何设备都能以用户熟悉的方式显示数据。

新的仪表面板显示无论是对于经验丰富的人员和还是没有经验的人员都很简单。 所有显示页面都采用相似的格式，包括用于报警的红-黄-绿设备状态图形，同时它还可直接链接到图形化的诊断和故障排查界面。相同的页面以图形方式显示设备的主要变量，并提供常用任务的快捷键， 只需点击鼠标，就能够方便地进行组态。 带有指导信息的设置程序可为复杂的设备配置提供帮助。 如有需要，经验较丰富的用户还可访问手动设置数据和更详细的信息。

“AMS 设备管理系统中这些新的设备仪表面板是满足提高可用性这一行业需求的重要开端，”Toavs总结说。“就像仪表面板显示一样，我们将通过人性化的设计理念，使方便易用渗透到艾默生所有的技术中。”

关于艾默生过程管理

艾默生过程管理是艾默生业务的一部分，它在帮助各行业实现生产、过程控制及输配自动化中，始终保持领先，并广泛服务于化工、石油和天然气、炼油、纸浆和造纸、电力、水和废水处理、食品和饮料、生命科学及其它行业。针对特定的工业行业提供优质的产品和技术、咨询、项目管理和维护服务。艾默生过程管理公司的品牌包括:PlantWeb®, Fisher®, Micro Motion®, Rosemount®, Daniel®, Bristol®, DeltaVTM, Ovation®, 和 AMS® Suite。

关于艾默生

总部位于美国圣路易斯市的 Emerson （纽约证券交易所股票代码:EMR）是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，在网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术及家电和工具等领域为客户提供创新性的解决方案。公司 2009 财年的销售额达 209 亿美元 ，并在《财富》美国500强最大企业排名中名列第94位。如欲了解进一步信息，欢迎访问www.Emerson.com（全球），www.emerson.com.cn（中国）。