2012工博会米尔专访之倍福

采访视频

采访文字实录

米尔自动化网：倍福此次参展工博会，主要展出哪些新产品和新方案?请简单介绍一下

德国倍福自动化：您好，很荣幸代表倍福公司接受这次采访，倍福每年都会参加工博会，但是今年和以往有什么不同呢?首先倍福是德国公司，立足于创新研发，公司每年都会推出一些创新性产品和方案，今年主要有TwinCAT3软件在全球发布，TwinCAT3这个软件集成了我们所有自动化的应用在一个产品里面，通过一个软件就可以实现PLC、运动控制、CNC以及高级语言、人机界面、包括未来的视觉、测试测量等都会应用进去。这个软件的推出，表明我们倍福进入了一个新的时代，从传统的PLC、人机界面、单一的产品进入了多产品融合的时代，倍福的产品能够更好地为客户提供集成的选择。TwinCAT3一直是我们近几年来一直致力于打造的全新的软件平台，我们可以真正的实现集中式管理和配置。这款产品正在试用中，客户反响很不错，我们收到的结果很理想，市场欢迎度很高。

米尔自动化网：我看到展台展出一些风电行业等新能源环保系列产品，纳闷贵公司未来在节能环保方面是如何规划的?

德国倍福自动化：倍福一直致力于新能源的行业，我们在全球风力发电和光伏发电上面都占有很高的市场份额，尤其是风力发电所应用的系统将近一半是由倍福提供的，我们在不断地在努力为全世界提供更高更好的能源管理。在光伏行业，我们也有很好的市场占有率，我们具有丰富的经验，我们将持续贡献新能源的开发管理。

德国倍福自动化有限公司参展2012上海工博会

米尔自动化网：前一段时间光伏反倾销调查对倍福市场情况有无影响?

德国倍福自动化：从我们的销售情况来讲，从去年起，光伏这个行业就在逐步下滑，这是不争的事实。但是倍福是一个致力于创新的公司，每年都会推出一些新产品和技术来填补其他行业由于不可避免的风险带来的损失，同时也给客户更多地选择，新能源行业我们也会坚持下去，支持下去。

德国倍福自动化有限公司参展2012上海工博会

米尔自动化网：那您还希望国家出台一些什么政策和制度来维护我们国家光伏行业的平衡稳定发展下去，

德国倍福自动化：我们不仅希望中国光伏发展，更希望全球的光伏领域稳定发展下去，我们希望国家能大力支持。

米尔自动化网：倍福在中国的销售业绩如何?中国市场和国外市场有何不同?

德国倍福自动化：去年我们做到了4.5亿欧元的销售额在自动化领域，比上一年增长35%，今年受到宏观经济的影响，可能不会有很大的增长，但是创新产品的推出让我们也保持稳定中进步。今年倍福预计可以做到4-5亿人民币的销售额。从行业来看，新能源行业约占到50%左右，另外包括烟草、包装等行业的拓展，都受到很好的成效。中国市场和国外市场都有很大的市场前景，但是中国作为一个发展中国家，可能会有更多的机会来等待倍福。

米尔自动化网：倍福今年新推出一款XTS系统，请您简短介绍一下这款产品的特性和功能等?

德国倍福自动化：XTS系统是一个全新的解决方案，不仅适用于电气厂也是机械设备上面的，是机电一体化的产品。这款产品在2012年汉若威工业博览会上正式展出，收到积极地反馈，它主要应用在包装和物流行业。在展会上，我们得知约90%的包装行业客户对这款产品感兴趣。这款产品大大减少了机械设计的难度，增加了灵活性，对我们的新设备研发，使用维护保养等都有很大的好处，新产品的开发周期缩短，成本和难度都有所降低。

米尔自动化网：机器人现在很火热，并且看到倍福此次参展展出了一款机器人，那么倍福对于机器人的投入是如何考虑的?

德国倍福自动化：机器人现在是我们公司发展的一个重点，德国总部也设有机器人研发团队，来致力于开发不同的机器人，其中主要在机器人软件的研发上面，并且未来也会有创新的解决方案产生。

米尔自动化网：最后您想对米尔自动化网的媒体观众说些什么?

德国倍福自动化：倍福是一个不断创新的公司，我们会给中国以及全世界的客户带来新的产品和方案，让大家的工作更加便利和高效。谢谢大家!