访西门子工业业务领域驱动技术集团全球CEO Ralf-Michael Franke(方润朗)(2)

为何选择全集成驱动系统?

智能集成理念下的完美协调，是全集成驱动系统所直接呈现出来的“美感”。为何采用全集成驱动系统?用户价值方能见证一切。

显而易见，通过驱动链的横向集成，无疑提高了机器生产率、可靠性和机器效率;而纵向集成则提高了设备性能、设备生产率、生产及生产流程的灵活性和透明度，并为安全性、可维护性和环境保护提供了额外优势;通过全生命周期集成，可大大简化工程组态、调试和诊断任务，并给工程规划阶段的配置、相应的模拟和传动系布局，以及PLM过程中的无缝数据管理，都会带来更高的效率和可靠性—以此，用户可轻松应对生产过程中越来越多的数字化技术。

Franke(方润朗) 先生表示： “ 全集成驱动系统的目标是为整个生产链增值。”

案例一：

水泥行业立式磨机的复杂传动系统可作为横向集成的一个例子。为了实现更加经济的矿物粉碎过程，设备使用的驱动技术必须能够满足加工流程的具体需要。因此，调整减速器、联轴器、电机和变频器，使它们达到最佳工作状态是非常重要的，这样机器就不会在工作流程中不堪重负。借助全集成驱动系统，可以得出用于调整和构建整个传动系统的优化方案。这样可将产出提升15%，将能耗削减5%，缩短启动时间，提高整台机器的可用性和可靠性。

案例二：

捷克玻璃机械制造商的示例可以展示纵向集成对全集成驱动系统的完美补充。Sklostroj公司曾为其新的玻璃容器机ISS寻找新的自动化和驱动解决方案。借助驱动系统和运动控制系统的集成，该机器可节约40%左右的能源成本，机器可用性与旧机器相比可提高15%，在建造、调试及生产时具备数据一致性。总体而言，配备了伺服驱动的新机器非常紧凑且灵活。

案例三：

生命周期阶段集成的示例在机床驱动技术的集成上表现得尤为明显。生产商必须将极高的加速度、精度和大量伺服轴精确协调在一起。例如西门子为德国机床客户DMG开发机器时，西门子从一开始就对带有SystemNX、Tecnomatix和虚拟控制器的数字模型进行了优化。同时对运动序列进行了模拟，并测试了碰撞效果和生产率。

与传统机械制造技术相比，此时的机械设计更快更精确。成本可节省40%到80%。该样机的所有参数、数据和周期都可作为准确的数字模型使用，也可供机器操作人员使用。

通过这种方式，调整和改装时间可以缩短30%~40%。同时，也可以节省机器成本，并减少机器加工处理时间。

通过西门子全集成驱动系统，客户获益可度量。西门子工业业务领域的全集成驱动系统，将帮助中国的用户提升制造效能、增加设备的可靠性并实现节能降耗，达到绿色制造，助力中国企业更上一层楼。

Ralf-Michael Franke(方润朗) 西门子驱动技术集团首席执行官

Franke(方润朗)先生1958年4月21日出生于德国希尔德斯海姆市，毕业于德国卡塞尔大学电气工程专业。1985年加盟西门子。他最初在德国爱尔兰根从事驱动技术开发工作，之后在爱尔兰根设备制造厂从事各种产品生命周期管理工作。1998年接任质量保证负责人，2000年开始负责新型Sinamics驱动技术平台开发的集团间协调工作。

2003年起，Franke(方润朗)先生在慕尼黑从事西门子公司t o p + 项目下的创新项目管理。2004年12月开始担任西门子工业自动化系统部首席执行官。

2011年4月至今，任总部位于德国纽伦堡的西门子驱动技术集团首席执行官。