产品线频道   >
机器人| PLC| 低压变频器| DCS| 人机界面| 现场总线| 运动控制| 高压变频器| 电机| PAC| 现场仪表| PC-BASED| 机械传动| 传感器

Emerson 公布 2013 财年及第四季度业绩(2)


更多

市场行情趋势明朗,基本订单数量也实现了自 2012 年 4 月以来的首次增长,表明持续的需求疲软已经结束。欧洲及亚洲的情况预计将在近期促进业务销售额的适度恢复及增长基础上有所改善。

网络能源业务本季度的净销售额以及基本销售额下降了 3%,这主要是由于低迷的全球市场行情,同时和上一财年在澳大利亚的大项目形成鲜明对比。其中,美国下降 3%,亚洲下降 3%,欧洲下降 6%。在网络能源系统业务中,数据中心基础设施的销售额略有下降,但在区域表现各有不同,其中欧洲和亚洲的增长被北美地区的低迷所抵消。全球通讯基础设施业务有所下降,但近期的订单趋势表明,在中国强劲投资的拉动下,业务表现正在恢复。此外,由于终端市场充满挑战,产品线优化继续进行,嵌入式运算及电源业务的业绩大幅下滑。整体业务利润率达到 12.7%,与上一财年同期相比增长 110 个基点,而与第三季度环比增长 460 个基点,这得益于成本控制及重组费用节省。在欧洲及亚洲市况改善的拉动下,网络能源系统业务的订单趋势预计在近期将持续走强。

环境优化技术业务第四季度净销售额增长 6%,这主要得益于美国住宅空调及全球制冷业务的双位数增长。包括汇率带来的 1% 的积极影响,基本销售额增长 5%,其中美国增长 4%,亚洲增长 10%,欧洲增长 3%。在美国的空调业务中,住宅领域的增长冲抵了商用服务领域迟缓、疲软需求。欧洲区域的增长则得益于有利的比较及适度的市场恢复。中国住宅领域的双位数增长拉动了亚洲的业绩表现。由于工业及交通领域的需求有所改善,全球制冷业务在经历了长时间的低迷后实现增长。在成本控制的积极影响下,业务利润率增长 170 个基点,增至 20.2%。在住宅及制冷领域增长及商业终端市场恢复的推动下,本业务预计将实现温和增长。

商住解决方案业务净销售额和基本销售额本季度增长 4%,这主要得益于美国市场专业工具及食物垃圾处理器业务带动下实现的 4% 的增长。主要在成本控制及重组费用节省的推动下,业务利润率增长 150 个基点,达到 23.4%。住宅终端市场强劲的趋势预计将促进本业务在近期实现持续增长。

2014 财年展望

全球经济指标依然不明朗且充满不确定性,但发展势头略微向好。最近几个月的基本订单数量已经呈现出稳定、适度增长的趋势,例如 9 月份已经提高至 4%,其中不包括嵌入式运算及电源业务。基于全球总固定投资增长 2.5% 至 4% 的预期,预计在 2014 财年Emerson 的基本销售额将增长 3% 至 5%,其中公布的销售额预计将由(1)调整至 1%,体现了之前宣布的嵌入式运算及电源交易的影响。这一交易预期将于 2013 自然年内完成。通过过去两年在低迷的经济形势下对成本进行的积极调整,国际增长投资在下一财年将会提速,这将促使基本利润率小幅增长。如果不包括商誉减值及所得税汇回所产生的费用,每股收益预期将增长 4% 至 7%,即基于报告的数据增长 33% 至 38%。由于补充的股份回购冲抵了收益的下降,嵌入式运算及电源业务交易对 2014 财年影响预期将会大幅减弱或忽略。

“我们计划下一财年将为一个轻微较好的运营环境,但相对于之前的恢复周期,增长将依然缓慢,”范大为表示。“欧洲及中国改善的市场状况,加上能源及化工终端市场的持续走强,应该会推动2014 财年的运营业绩。同时,我们预期 2014 财年增加并购,以推动增长,包括过程管理业务近期完成的两笔旨在强力推进战略优化的交易。”

最新投资者活动

2013 年 11 月 5 日,东部时间下午 3:00,Emerson 高级管理层将在投资者电话会议中讨论第四季度及全年业绩。有关各方均可以通过互联网登录 Emerson 网站www.emerson.com/financial ,填写简短的注册表,进入“投资者关系”区域,收听直播电话会议。在结束后三个月内,该电话会议可以在网站同一位置重播。

2013 年 12 月 5 日星期四,Emerson 董事长兼首席执行官范大为将于东部时间上午 8:15 出席在美国纽约举行的瑞士信贷工业品大会(Credit Suisse Industrials Conference)。

前瞻性与警告说明

本新闻稿中的某些非实际性记录的陈述,应理解为“前瞻性”陈述,含风险及不确定因素,Emerson 没有义务对陈述进行更新以反映日后的发展。这些因素包括我们完成嵌入式运算及电源业务交易的能力,以及经济和货币状况、市场需求、产品定价、竞争和技术因素等,以及公司最近的基于 10-K 表的年报及随后向美国证券交易委员会提交的报告中所述的其它风险及不确定因素。

【文章来自米尔自动化网http://www.mirautomation.com/pages/2013-12/n52004.shtml
本文标签: 艾默生   emerson   工业自动化  
 三菱电机

热门内容:
工业机器人 S7-200 S7-300 PLC编程入门 自动化产品 DCS控制系统 变频电机 工控机 可编程自动化控制器 温度传感器 HMI