ABB第一季度业绩在复杂市场环境中实现稳步增长(2)

创新依然是增长的焦点所在。公司推出了一系列新产品，包括：智能变压器传感器、为水泥行业开发的生产管理软件以及针对发电企业和水处理行业的控制产品。本月初，ABB还向市场正式推出了面向3C及其他小件处理和包装行业的人机协作双臂机器人YuMi。

开拓新的高增长市场领域是实现盈利增长的另一个驱动力。今年3月，ABB宣布与全球领先的储能锂电池制造商三星SDI达成全球合作伙伴关系，进一步开拓微电网领域。这一合作将促进微电网市场加速增长，并为新兴和发达国家都带来更可行的电力解决方案。

不遗余力的全面执行

ABB继续在提升客户服务、加强现金流及全公司范围内压缩成本等方面进行不遗余力的全面执行，并取得成功。

第一季度，ABB采取进一步措施以降低结构性成本。新签署的长期IT基础设施协议有望帮助公司在五年内大幅降低与IT相关的运营成本。

公司一季度还向6万多名员工推出了将薪酬与个人业绩指标更紧密相连的薪酬模式，旨在帮助公司达成“新阶段”战略下的目标。

以业务为主导的跨部门合作

以业务为主导的跨部门合作的主要目标是加大对市场和客户的关注，同时简化企业内外部协同工作时的流程。电力与自动化的产品组合赋予了ABB重要的竞争优势，助其赢得一系列项目订单，其中包括海上和铁路行业的订单。在这些领域，提供集成和优化的电力和自动化解决方案可以帮助客户实现更高的整体系统效率，同时降低运营成本，并减轻对环境的影响。

积极优化业务组合

通过收购位于德国私人控股的机器人和机电系统开发商Gomtec GmbH，ABB在一季度进一步加强其产品业务组合，这项交易巩固了ABB在快速增长的人机协作机器人市场领域的领导者地位。

前景展望

长期来看，电力、工业、交通和基础设施这三大ABB主要市场领域的需求前景保持积极向好。增长驱动力来自电力系统的重大变革，由“物、服务与人的互联”和工业4.0发展推动的工业生产效率提升，快速发展的城镇化进程，以及交通和基础设施领域对更高能效的需求。

凭借我们良好的市场地位、全面的市场和区域覆盖、领先的技术和突出的财务能力，ABB一定能抓住机遇，实现长期盈利增长。

短期来看，宏观经济和地缘政治的局面复杂，发展前景仍然具有不确定性。在美国，宏观经济指标显示其经济保持向好趋势，而中国也有望在2014年增速放缓的情况下，继续保持增长态势。同时，市场依然受到欧洲经济缓慢增长和部分地区紧张地缘政治局势的影响。

近期石油价格和汇率变动也会持续对公司业绩造成影响。

ABB位居全球500强，是电力和自动化技术领域的领导企业。ABB致力于帮助电力、工业、交通和基础设施等领域客户提高业绩，同时降低对环境的影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有14.5万名员工。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，员工1.9万名，拥有39家本地企业和遍布全国126个城市的销售与服务网络。