产品线频道   >
机器人| PLC| 低压变频器| DCS| 人机界面| 现场总线| 运动控制| 高压变频器| 电机| PAC| 现场仪表| PC-BASED| 机械传动| 传感器

ABB集团加快转型步伐——“新阶段”战略第二期部署(3)


更多

有针对性的资本分配

ABB现有资本分配的优先梯级不变,重点放在1)为有机增长、研发及现金回报率高的资本支出提供资金;2)支付持续稳步增长的股息;3)投资创造价值的收购项目;4)向股东返还额外现金。

首席财务官艾瑞思说:“我们拥有一个强大的财务基础来支持‘新阶段’战略的实施,并且有明确的资本分配优先梯级与继续审慎的投资原则。我们的资本开支项目是为高回报投资提供资金,以此推进业务重心的转移,促进提高生产力并支持我们的“千日计划”。我们计划把对研发的投资保持在销售收入的大约4%,以确保创新的领先性并巩固我们的市场地位。”

“随着电力系统业务取得好转,以及先前收购整合的顺利进行,我们准备将更多的资金投放到审慎的并购举措中。而且我们还将继续通过股息以及我们的股票回购计划向股东返还额外的现金。”

自2014年的资本市场日以来,公司已经向股东返还了35亿美元,其中17亿美元是以税务效益的分配形式通过资本储备金和以股本削减的形式发放。ABB仍在继续执行之前公布的为期两年的40亿美元回购计划。截止至8月底,公司已经回购了近7800万股股票,回购总量达到约18亿美元。

2015-2020年财务目标调整

由于降低了对宏观经济的预期,公司正在调整2015至2020年的销售收入增长目标,同时将保持与市场同步增长。2015至2020年期间年平均销售收入的增长率现调整为3-6%(之前为4-7%)。目标修订的因素包括油价预期将继续下滑、工业生产有所放缓、以及新兴市场的经济增长低于2014年预期水平。

公司再次重申其他所有在利润率、每股收益年均复合增长率(CAGR)、年均自由现金流转换与投资回报的目标不变:

ABB“新阶段”-2015-20目标[1]
 
销售收入增长率[2]
3-6%
运营息税折旧及摊前利润率%[3]
11-16%
每股收益年均复合增长率[4]
10-15%
年均自由现金流转化率占净利润比例%
>90%
现金投资回报率%
Mid-teens


根据新的业务部门结构调整,2015-2020年业务部门运营息税折旧及摊前利润率的目标区间设定如下:

前景展望

管理层确认了第二季度末期提出的前景展望。

当前运营息税折旧及摊前利润率区间
离散自动化与运动控制业务部
14-19%
低压产品业务部
15-19%
过程自动化业务部
11-15%
电力产品业务部
12-16%
电力系统业务部
7-11%
ABB
11-16%

运营息税及摊前利润率区间(201611日生效)
电气产品业务部
15-19%
离散自动化与运动控制业务部
14-19%
过程自动化业务部
11-15%
电网业务部
8-12%1
ABB
11-16%

 

更多信息

2015年资本市场日的新闻稿及演示文稿将被上传至ABB的新闻中心网页www.abb.com/news和投资者关系网页www.abb.com/investorrelations可供查阅.

ABB将在英国伦敦召开一个新闻发布会和一个分析师与投资者会议,开始时间分别为英国夏令时:08:30a.m.和11:00a.m.

活动详情可查询www.abb.com/investorrelations.活动将在网上www.abb.com/cmd2015进行现场直播。录制的片段将在我们的网页上刊登12个月。

投资者日程2015
 
 
2015年第三季度业绩
20151021
2015年第四季度业绩
201623


[1]销售收入增长是以同比增长为基础。每股收益是以固定汇率计算。

[2]有关“资本市场日2015”对于“SupplementFinancialInformation(补充财务信息)”的定义–请参阅我们的网页www.abb.com/investorrelations

[3]年均销售收入增长率是以同比为基础,连续六年,基准年为2014年。

[4]目标是以全年为基础

[5]年均复合增长率基准年为2014,且目标假设汇率恒定

ABB位列全球500强,是电力和自动化技术领域的领导企业。ABB致力于帮助电力、工业、交通和基础设施等领域客户提高业绩,同时降低对环境的影响。ABB集团业务遍布全球近100个国家,拥有14万名员工。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动,员工1.9万名,拥有39家本地企业和遍布全国126个城市的销售与服务网络。

【文章来自米尔自动化网http://www.mirautomation.com/pages/2015-09/n54290.shtml
本文标签: ABB   电力   自动化   电网业务  
 三菱电机

热门内容:
工业机器人 S7-200 S7-300 PLC编程入门 自动化产品 DCS控制系统 变频电机 工控机 可编程自动化控制器 温度传感器 HMI