伊顿发布2015年第四季度财务报告

• 2015年第四季度运营现金流为7.42亿美元;全年运营现金流为24亿美元

• 2016年每股营业利润有望达到4.15 - 4.45美元

• 宣布耗资4亿美元的第二阶段结构重组计划及金额达30亿美元的股票回购计划

伊顿近日公布了其2015年第四季度财务报告，除去因整合近期收购所产生的每股0.02美元的费用，2015年第四季度的每股营业利润为1.17美元，同比下滑8%;销售额为51亿美元，同比下滑9%;除去用于整合近期收购的1400万美元的费用，营业利润为5.41亿美元，而去年同期的营业利润为6.02亿美元。

伊顿董事长兼首席执行官柯仁杰表示：“2015年第四季度的收入高于我们预期的最高目标。相较于去年同期，本季度的有机销售额下滑了4%，反映出我们的多个市场需求疲软。另外，外汇交易的不利因素导致了5%的下滑。”

柯仁杰补充道：“鉴于目前极具挑战的市场环境，我们对该季度的营收表示满意。我们的收入稍高于预期目标，业务部门的利润率达到创纪录的16%。此外，我们还降低了整体结构成本，带来了7.42亿美元的运营现金流，回购了2.28亿美元的股票。业务部门创纪录的利润率印证了我们自2015年第三季度启动的一系列结构重组项目所发挥的积极影响。”

2015年全年的销售额为209亿美元，同比下滑7.5%，其中有机销售额下滑2%，因外汇交易的不利因素所导致的下滑为5.5%。2015年一系列重组项目共花费1.29亿美元。除去用于整合近期收购的费用，2015年运营利润达20亿美元，每股营业利润为4.3美元，运营现金流达24亿美元。2015年共回购了价值6.82亿美元的股票，占2015年初伊顿流通股的2.4%。

柯仁杰表示：“在全球市场持续低迷的趋势下，我们预计2016年伊顿有机收入将下滑2%-4%，而外汇交易所导致的下滑约为2%。”

柯仁杰同时透露：“预计2016年第一季度的每股运营利润将介于0.80美元至0.90美元之间。我们去年宣布的重组计划在2016年将进入第二阶段。受此影响，预计2016年第一季度用于重组的费用将为7,000万美元左右。考虑到结构重组计划的影响，预计2016年全年每股营业利润将介于4.15美元至4.45美元之间。我们预计2016年用于收购整合的费用将减少，从而使2016年每股净收入与每股营业利润保持持平，比去年同期的每股净收入高2%，处于我们预期目标的中点。”

柯仁杰表示：“预计2016年我们的终端市场将经历连续第二年的持续下行，这是2001-2002年工业衰退以来我们终端市场经历的第一个连续下滑。着眼于我们2016年的市场预期表现，尽管处于我们预期目标中点的收入会减少约10亿美元，但一系列的结构重组项目也将把业务部门的利润率拉高近40个基点，因此我们仍然计划制定税前利润将与2015年持平。我们自2015年展开的结构重组项目取得了显著的效果，在此基础上，我们扩大了这一横跨三年的结构重组计划，从2015年至2017年，该计划将合计花费4亿美元，近似于年度结余费用。此外，我们将继续利用剩余的大笔资金进行股票回购，预计自2015年至2018年将回购价值近30亿美元的股票。”

业务部门业绩

伊顿电气产品业务第四季度销售额为17亿美元，同比下降5%。其中，有机销售额下降了1%，因外汇交易导致的下滑为4%。第四季度营业利润为2.98亿美元。不计用于收购整合的800万美元的费用，营业利润为3.06亿美元，同比下降5%。柯仁杰表示：“电气产品业务的订单量同比下降1%，亚太市场持续疲软，欧洲市场订单量有所增加，美洲市场订单量稍有下降。”

电气系统与服务业务第四季度销售额为15亿美元，同比下降9%。其中，有机销售额下降5%，外汇交易导致的下滑为4%。第四季度营业利润为2.03亿美元。除去用于收购整合的500万美元，第四季度的营业利润为2.08亿美元，同比下降17%。柯仁杰表示：“第四季度电气系统与服务业务订单量同比下降2%，所有市场订单量均有所下降，亚太区市场尤为明显。”

液压业务第四季度销售额为5.52亿美元，同比下降18%。其中，有机销售额下降12%，外汇交易导致的下滑为6%。第四季度营业利润为6,200万美元，同比下降24%。柯仁杰表示：“因受静止机械及行走机械终端市场广泛而持续的疲软态势的影响，第四季度液压市场的订单量同比下降22%。”

宇航业务第四季度销售额为4.4亿美元，同比下降4%。其中，有机销售额下降2%，外汇交易导致的下滑为2%。第四季度营业利润为7,700万美元，同比增长10%。柯仁杰表示：“宇航业务第四季度的订单量同比增长6%，售后市场订单增长强劲，涨幅为14%。”

车辆业务第四季度销售额为8.41亿美元，同比下降13%。其中，有机销售额下降6%，外汇交易导致的下滑为7%。第四季度营业利润为1.55亿美元，同比下降5%。